Disruption caused by a fault on a train between Manchester Airport and Manchester Piccadilly has now ended.