Disruption following earlier urgent repairs to the track between Clapham Junction and Watford Junction has now ended.