Disruption caused by a points failure between Watford Junction / Willesden Junction and Shepherds Bush has now ended.